-
1 bene locato
-
2 bene preso in affitto
-
3 sublocare
сдавать ( арендованное имущество) в субаренду -
4 affitto
м.1) аренда; наёмprendere in affitto — брать в аренду, арендовать
2) арендная плата; квартплата* * *сущ.1) общ. плата за наём, наём, аренда, квартплата2) экон. прокат3) фин. арендная плата, арендованное имущество, владение на правах аренды, квартирная плата, плата за прокат, рента -
5 bene locato
нареч.экон. арендованное имущество -
6 fitto
I 1.1) густой, частый••buio fitto — непроглядная темнота, глубокий мрак
2) напряжённый2.часто, дробно3. м. II м.parlare fitto — частить, говорить быстро и без остановки
1) аренда* * *сущ.1) общ. плата за наём, сданное в аренду владение, сданное в наём владение, густой, густота, плотность, плотный, часто повторяющийся, частый2) перен. запечатлённый3) экон. аренда, наём4) фин. арендованное имущество, владение на правах аренды, квартирная плата, плата за прокат, рента, арендная плата, прокат5) радио. фиксированный, установленный -
7 locatario in sofferenza
сущ.фин. арендатор, незаконно удерживающий арендованное имущество (несмотря на истечение срока аренды и вопреки воле арендодателя)Итальяно-русский универсальный словарь > locatario in sofferenza
См. также в других словарях:
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
ДОГОВОР АРЕНДЫ — (имущественного найма) гражданско правовой договор, по которому арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование (ст. 606 ГК РФ). Плоды,… … Энциклопедия юриста
Договор аренды в Республике Беларусь — Под арендой законодательство Республики Беларусь понимает основанное на договоре срочное возмездное владение и пользование имуществом, необходимым арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной и иной деятельности. [1] Из данного… … Википедия
ДОГОВОР АРЕНДЫ (ИМУЩЕСТВЕННОГО НАЙМА) — в соответствии со ст. 577 ГК по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Плоды, продукция … Юридический словарь современного гражданского права
договор аренды — (имущественного найма) гражданско правовой договор, по которому арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или только пользование. Плоды, продук … Большой юридический словарь
Договор аренды — (англ. contract of tenancy) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (наймодателъ) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во … Энциклопедия права
АРЕНДА — вид обязательств, обусловленный договором аренды. По договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Договор аренды — (найма) договор гражданско правового характера, по которому арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Плоды, продукция и доходы,… … Бухгалтерская энциклопедия
Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом … Энциклопедия инвестора
Оформление договора ипотеки — (см.: Ипотека). Договор об ипотеке заключается с соблюдением общих правил Гражданского кодекса РФ о заключении договоров, а также положений статьи 8 Федерального закона Об ипотеке (залоге недвижимости) . Оформление ипотеки в настоящее время… … Жилищная энциклопедия